【案件回放】

2020年9月，李某聲稱有急用，向毛某借款51000元，并書寫借條一張，于2020年11月10前歸還。到期后李某只還款2萬元，其他31000.00欠款未能履行承諾，毛某向法院提出訴訟：請(qǐng)求法院判令李某、邵某夫婦共同歸還欠款31000元。

李某辯稱：我覺得這是我個(gè)人行為，與我愛人無關(guān)，而且我個(gè)人也有還款能力，只是現(xiàn)在錢暫時(shí)倒不開。邵某未到庭、未答辯。

經(jīng)審理查明，2020年10月，邵某向毛某借款5.1萬元，用于給孩子和老人治病，并出具借條，借條內(nèi)容承諾：“于2020年11月10日歸還本息，如不按時(shí)歸還，愿承擔(dān)所有產(chǎn)生的一切法律責(zé)任。”另查，邵某與李某于2018年登記結(jié)婚。李某已還本金2400元，尚有27000元借款未償還。

經(jīng)審理，法院于《民法典》施行后的1月18日作出判決：李某、邵某于本判決發(fā)生法律效力后立即償還毛某借款本金27000元。如到期未還，按全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率向毛某支付利息。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

【恒略論法】

北京恒略律師事務(wù)所魏敏華律師認(rèn)為，夫妻雙方共同簽名或者夫妻一方事后追認(rèn)等共同意思表示所負(fù)擔(dān)的債務(wù)，以及夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義為家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，屬于夫妻共同債務(wù)。

本案中，李某與邵某系夫妻關(guān)系，案涉借款用于給孩子和老人治病，應(yīng)認(rèn)定為用于夫妻共同生活，故，案涉借款應(yīng)為夫妻共同債務(wù)，應(yīng)由李某與邵某共同承擔(dān)還款責(zé)任。另，根據(jù)新的民間借貸規(guī)定，自然人之間借貸對(duì)利息約定不明，出借人主張支付利息的，人民法院不予支持。本案借據(jù)中未約定利息，故毛某不能向李某、邵某主張利息。

恒略律師提醒：

夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義為家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，債權(quán)人以屬于夫妻共同債務(wù)為由主張權(quán)利的，人民法院應(yīng)予支持。夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義超出家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，債權(quán)人以屬于夫妻共同債務(wù)為由主張權(quán)利的，人民法院不予支持，但債權(quán)人能夠證明該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者基于夫妻雙方共同意思表示的除外。